MONKEY MELON　秘密の花園　／　MeLONSWiNG通信

この度はご来館ありがとうございます。ご感想、メッセージ、ライブ評、などなどお気軽にお書き下さい。どうぞ宜しくお願いいたします。
　

▼ 無題 ..ゆみこ ..熱心なファン（274ウッキー金貨）

	モンチカちゃん、お疲れさまでした。楽しかったですね～♪ モンチカちゃんのお洋服、清楚で素敵でしたよ。
１周年記念ボーナス大放出だい！ 22ウッキー金貨を手に入れた。 ..2006/10/28(土) 22:48 No.3554

ゆみこさん、ありがと～！ ..モンチカ

ゆみこさん、今日は久々にお会いできて、嬉しかった！！

「守ってあげたい」の時、ゆみこさんのさわやかなオブリが
柔らかな風を吹かせてくれました。
あの時は、客席全体（ステージにいる私達も含め）がまぁるいものに
包まれているような暖かさをいっぱい感じました。
盛り上げて下さって本当にありがとう！

..2006/10/29(日) 02:31 No.3556

Re:ゆみこさん、ありがと～！ ..めろんすうぃーーんぐ

	もっつり遅れましてすいません。ご来場ありがとうございました。久しぶりに会えて嬉しかったです。あいかわらずお元気そうで何よりです。またの機会に再び蒼い出来るのをお待ちしております。ｍ（＿＿）ｍ
..2006/11/02(木) 15:59 No.3564

▼ 「LIFE GOES ON」の『逆空耳英訳詞』完成！ ..karateka-santa

..普通の人（1ウッキー金貨）

昨日mailでも送らせて頂きましたが、ようやくネイティブ・チェックも終わり、「LIFE GOES ON」の「逆空耳英訳詞」が完成致しました！

来週末の某イベントまでにはあまり時間が無いので、そこで歌って頂けるか分かりませんが、可能であれば、よろしくお願い致します！娘二人を連れてお邪魔致します。

尚、以前にモンちかさんに頂きましたご了承に基づき、曲と『逆空耳英訳詞』を私のブログにて紹介させて頂きましたこと、合わせてご報告させて頂きます。
http://plaza.rakuten.co.jp/everydaysanta/diary/200610190000/

1ウッキー金貨を手に入れた。

..2006/10/20(金) 12:49 No.3539

ありがとう！！！！ ..モンチカ

サンタさん、お忙しい中、こんな素敵な英詞を完成させて下さって
本当にありがとうございました！！

皆さん、すごいですよ～～～。
あのLIFE～が英詞になっちゃったんですよぉーー！！
サンタさんとは以前、一緒にとある歌集団で苦楽を共にしたソウルメイ
トであります。私はその集団を脱退してしまいましたが、その後も
こうしてつながっていられることが本当に嬉しいです。

残念にがら、せっかく急いで作って頂いたのですが、我々の練習時間
があと一回しかないため、万全な状態で歌えないのは返ってサンタさ
んに失礼なので、折角観にいらして下さるのに、今回はご披露できな
いのですが、１２月に予定しています銀座でのワンマンでは是非歌わせ
て頂きたいと考えております。
その時はサンタさんのご招待はもちろん、「この方がこの英詞を作って
下さった方です！」とMCで紹介させて下さい☆
またあらためて、詳細が決まりましたらご招待メールさせて下さい。

２８日は一緒に盛りあがりましょうね！

..2006/10/22(日) 00:06 No.3543

こちらこそ、ありがとう！！！！ ..karateka-santa

..普通の人（29ウッキー金貨）

いえいえ。12月に歌って頂けるとのこと、こちらこそ、有難うございます！

ワンマンライブであれば、みなさん『LIFE GOES ON』をご存知でしょうから、『LIFE GOES ON　逆空耳英訳ver.』を歌ったときに、その英訳歌詞が如何に元の日本語歌詞の通り聞こえるか、ご実感頂けると思います。

先ずは10月28日(土)、楽しみに致しております！

28ウッキー金貨を手に入れた。

..2006/10/23(月) 15:18 No.3550

早く来い来い２８日！！ ..モンチカ

	私もです！２８日、サンタさんを始め、ソウルメイト達に久々に会えることがめっちゃ楽しみです！！みんなで素敵な１日にしましょう！！（＾0＾）／
..2006/10/23(月) 20:00 No.3551

Re:早く来い来い２８日！！ ..めろんすうぃーーんぐ

	出遅れてすんません、まだお会いしてないのにサンタさんとなれなれしく呼んでしまうのが申し訳ないのですが、 28日、楽しみにしています。どうぞよろしくお願いいたしま～～す
..2006/10/25(水) 02:57 No.3553

▼ 昨日はありがとうございました！ ..北澤直人

..普通の人（14ウッキー金貨）

	モンちかさん、昨日は江古田くんだりまで来たいただいてありがとうございました！体調不良でしたがなんとかライブをこなせたので、許してくださいませ。めろんさん、変な人度アップはなぜかちょっと嬉しいですね（笑）がんばります！（何を？）
14ウッキー金貨を手に入れた。 ..2006/10/21(土) 21:55 No.3542

こちらこそ！ ..モンチカ

ナオさん、こちらこそ楽しいライブをありがとうございました！
ステージに上がったら体調不良なんて微塵も見せずに、ばっちりと
キレのいいギターを聴かせる。。プロですね！！
英記さんのブログのコメントにも書きましたが、お二人が無意識に
お互いの力を引き出しあってたように見えましたよ。
相変わらずの天然MCも健在でよかった！
多作も期待しています（＾－＾）

ちなみに私やメロンにとって「変な人」は愛の言葉ですからね～(笑）

..2006/10/22(日) 00:28 No.3547

ごめんそ ..めろんすうぃーーんぐ

	ナオ君、行けずにごめんね～平日はきついっす（涙）チャンスを見つけて行くかんね～～変な人同盟ということで（笑）
..2006/10/25(水) 02:55 No.3552