私、キャオ教授が感じたこと、考えたことを気ままに書いていきます。まあ、たわごとと思って読んでいって下さい。ご意見、ご感想はメールかBBSで。 |
|
|
|
|
|
英語の試験は何とか終了。英文和訳、和文英訳など3部構成でそれぞれ制限時間があったのだが、最初の英文和訳で時間配分を少し誤り、かなり慌てる。英和、和英、英英の3冊の辞書を駆使して回答していくのだが、辞書を引くことに時間をかけすぎた。なんとかその後持ち直して完答したんだけど、自分で納得行く和訳・英訳ではなかった感じだなぁ。 今日はボジョレーヌーボーの解禁日ということで、職場最寄りのブリティッシュパブでも店員が店の前でボトルを持って呼び込んでいた。一瞬、立ち寄って1杯頂いてから帰ろうかな、と思ったが結局素通り。
|
|
|
|
|
|