続・ゆき日記
 「旧ゆき日記」の2003年3月から、1日も欠かさず皆勤中! 
 これからも毎日書くようにがんばります! サイト「雪乃町公園」もよろしく

5月 31日(金) 大きな茄子
5月 30日(木) クリスマスプレゼント
5月 29日(水) 来た!
5月 28日(火) 一日中雨
5月 27日(月) 出荷はされたみたいだけど
5月 26日(日) 7勝8敗
5月 25日(土) 下見
2024年 5月
 日 月 火 水 木 金 土
- - - 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
-

 

2024年5月29日(水)
      来た!
| 日常 |
 :晴れ
 一昨日「本当に届くのかな・・」と不安になった、英国アマゾンに注文したレコードが、何と今日届きました! 
 
 郵便屋さんが「ちょっとお訊ねしたい物があるのですが・・」と言いながら、真四角の薄い段ボール箱を見せたので、すぐに判りました。 
 「イギリスのアマゾンからの荷物ですね!」と言うと、渡してくれました。 
 
 不安だった通り名前が少し違っていて、下の名前は合っていたのですが、苗字がゆきの苗字(名詞として普通に通用する単語)が、英訳されてしまってました。例えばゆきの苗字が「森」さんだとしたら、「Mr.Forest」みたいに書かれている感じです。 
 でもローマ字表記とは言え、住所や番地は正しかったので、ちゃんと届きました! 郵便屋さん、よく届けて下さってありがとうございまーーーす! 
 
 遠い地球の反対側のイギリスの中古レコード店から品物が届くなんて、それだけでも感激です! 
 
 左はハイドンのディヴェルティメント(喜遊曲)で、右はドヴォルザークとチャイコフスキーの弦楽セレナーデです。 
 ハイドンを得意中の得意としていたジョーンズの演奏ですので、ディヴェルティメントは伸び伸びとして心地良い演奏です。ドヴォルザークとチャイコフスキーは、いかにも古典派の指揮者が振ったロマン派という、かっちりした表現です。 
 
 販売店のチラシが入っていましたので、「日本までちゃんと届きました!」とメールを送りました(´▽`)
  
 

>> 返信

<<BACK 28日 一日中雨

NEXT>> 30日 クリスマスプレゼント


| 携帯用 | | RSS | | 検索・カテゴリー | | Home |

++ Powered By 21style ++